{"id":186,"date":"2025-11-05T16:41:52","date_gmt":"2025-11-05T15:41:52","guid":{"rendered":"http:\/\/sudariumchristi.stage.bergwerk-it.de\/introduction\/"},"modified":"2025-12-19T13:37:47","modified_gmt":"2025-12-19T12:37:47","slug":"introduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/introduction\/","title":{"rendered":"Introduction"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tCeux qui s\u00e8ment dans les larmes, moissonneront dans l\u2019all\u00e9gresse. Ils vont, ils vont en pleurant, portant et jetant la semence ; ils reviendront avec des cris de joie, portant les gerbes \u2013 manipulos \u2013 de leur moisson. \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2013 Ps 126,5 f.<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La petite ville de Manoppello <\/strong>est encastr\u00e9e dans des collines au pied du massif de la Majella, dans la r\u00e9gion des Abruzzes, en Italie. Cet endroit recul\u00e9 abrite une relique d\u2019une valeur inestimable : un voile repr\u00e9sentant le visage de J\u00e9sus-Christ. <\/p>

Pendant presque 400 ans<\/strong>, ce voile ou suaire (du latin sudarium), linge servant \u00e0 essuyer la sueur du visage, n\u2019a pu offrir consolation et espoir qu\u2019\u00e0 un nombre r\u00e9duit de croyants, la plupart du temps inaccessible au reste de la chr\u00e9tient\u00e9. Entre-temps, les indices se multiplient prouvant qu\u2019il s\u2019agit de \u00ab l\u2019image authentique \u00bb, qui devrait en r\u00e9alit\u00e9 se trouver \u00e0 la Basilique Saint-Pierre de Rome. <\/p>

Dissimulation, myst\u00e8re, d\u00e9voilement<\/strong> \u2013 D\u00e9j\u00e0, la nature du Saint Voile renvoie \u00e0 son caract\u00e8re \u00e9nigmatique, myst\u00e9rieux : un voile transparent o\u00f9 l\u2019image de J\u00e9sus-Christ semble faire l\u2019objet d\u2019une transformation permanente en fonction de la lumi\u00e8re. Et ce n\u2019est que lors des processions, \u00e9clair\u00e9 par la lumi\u00e8re du jour, que sa diversit\u00e9 semble mise justement en valeur. Des artistes renomm\u00e9s ont certes tent\u00e9 de capter ce motif, mais m\u00eame la technique photographique la plus moderne est incapable de repr\u00e9senter le visage brillant de mani\u00e8re ad\u00e9quate. D\u2019autant plus que le Saint Voile est confectionn\u00e9 dans une mati\u00e8re sp\u00e9ciale, la mati\u00e8re l\u00e9gendaire de l\u2019Antiquit\u00e9 : le byssus. Une \u00e9toffe se conservant \u00e9ternellement, ayant d\u00e9j\u00e0 surv\u00e9cu aux 2 000 ans qui se sont \u00e9coul\u00e9s depuis la mort de J\u00e9sus-Christ. D\u00e9j\u00e0, les premiers chr\u00e9tiens se sont demand\u00e9s comment le visage du Christ avait pu parvenir sur le Saint Voile ; un ph\u00e9nom\u00e8ne soulevant bien des questions aujourd\u2019hui encore. <\/p>

Manoppello, manipulus, manipule<\/strong> \u2013 le nom de la petite ville d\u2019apparence insignifiante abritant le Saint Voile depuis des si\u00e8cles ne pourrait pas \u00eatre plus significatif : Manoppello vient du latin \u00ab manipulus \u00bb, une \u00ab poign\u00e9e \u00bb, le blason de la ville repr\u00e9sentant une \u00ab poign\u00e9e d\u2019\u00e9pis \u00bb. Les \u00e9pis font penser au pain, tout comme Bethl\u00e9em, le lieu de naissance de J\u00e9sus-Christ, signifiant \u00ab maison du pain \u00bb en h\u00e9breu. \u00ab Ceux qui s\u00e8ment dans les larmes, moissonneront dans l\u2019all\u00e9gresse. Ils vont, ils vont en pleurant, portant et jetant la semence ; ils reviendront avec des cris de joie, portant les gerbes \u2013 manipulos \u2013 de leur moisson. \u00bb (Ps 126,5 s.) \u2013 tel est le psaume auquel se r\u00e9f\u00e9rait le pr\u00eatre lorsqu\u2019il mettait son manipule ; \u00e0 l\u2019origine un suaire, servant plus tard \u00e0 dissimuler la main gauche pendant la messe, lorsque le calice, la pat\u00e8ne et l\u2019ostensoir vide sont pr\u00e9sent\u00e9s. Le nom du lieu Manoppello, ayant \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 longtemps avant l\u2019arriv\u00e9e du Saint Voile, ne renvoie donc pas uniquement au suaire lui-m\u00eame. \u00c9tant en m\u00eame temps rapport avec le pain et les objets liturgiques, il souligne doublement la signification de l\u2019Eucharistie : <\/p>

\u00ab Et il prit du pain<\/strong>, et, apr\u00e8s avoir rendu gr\u00e2ces, il le rompit et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, donn\u00e9 pour vous. Faites ceci en m\u00e9moire de moi. Et pareillement (pour) la coupe, apr\u00e8s qu’ils eurent soup\u00e9, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, r\u00e9pandu pour vous. \u00bb (Luc 22, 19-20)<\/p>

Ainsi, le P\u00e8re Ignazio Scurti, un moine capucin de Manoppello, soulignait : \u00ab La vraie V\u00e9ronique, le voile authentique, est l\u2019hostie eucharistique, et tu trouveras le vrai visage de Dieu dans le visage du prochain. \u00bb<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Manoppello est une petite ville un peu isol\u00e9e, dans les Abruzzes italiennes<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Le blason de Manoppello et celui de Bethl\u00e9em<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La Basilique papale de la Saine Face \u00e0 Manoppello<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ceux qui s\u00e8ment dans les larmes, moissonneront dans l\u2019all\u00e9gresse. Ils vont, ils vont en pleurant, portant et jetant la semence ; ils reviendront avec des cris de joie, portant les gerbes \u2013 manipulos \u2013 de leur moisson. \u2013 Ps 126,5 f. La petite ville de Manoppello est encastr\u00e9e dans des collines au pied du massif […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-186","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3589,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/186\/revisions\/3589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}