{"id":4172,"date":"2025-11-05T16:42:21","date_gmt":"2025-11-05T15:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/od-oblicza-do-oblicza-2\/"},"modified":"2026-03-24T10:36:38","modified_gmt":"2026-03-24T09:36:38","slug":"od-oblicza-do-oblicza-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/od-oblicza-do-oblicza-2\/","title":{"rendered":"Od oblicza do oblicza \u2013"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4172\" class=\"elementor elementor-4172 elementor-21\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf9c96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9bf9c96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b30fa1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b30fa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-850a43e elementor-blockquote--skin-quotation elementor-blockquote--align-left elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"850a43e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u201e\u015bwiat\u0142em okryty jak p\u0142aszczem\u201c\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">\u2013 Ps 104,2<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6118315 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"6118315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Bild Karussell\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas.png\" alt=\"canvas\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas1.png\" alt=\"canvas1\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas2.png\" alt=\"canvas2\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas3.png\" alt=\"canvas3\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas4.png\" alt=\"canvas4\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas5.png\" alt=\"canvas5\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas6.png\" alt=\"canvas6\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas7.png\" alt=\"canvas7\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas8.png\" alt=\"canvas8\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas9.png\" alt=\"canvas9\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"11 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas10.png\" alt=\"canvas10\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"12 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas11.png\" alt=\"canvas11\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"13 z 13\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image swiper-lazy\" data-src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/canvas12.png\" alt=\"canvas12\" \/><div class=\"swiper-lazy-preloader\"><\/div><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c07af07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c07af07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Oczy w kszta\u0142cie migda\u0142\u00f3w<\/strong>, wygi\u0119te brwi, w\u0105ski nos, lekko otwarte usta \u2013 tak objawia si\u0119 ludziom oblicze z Sudarium \u2013 proporcjonalna twarz, otoczona d\u0142ugimi w\u0142osami i rzadk\u0105 brod\u0105 zako\u0144czon\u0105 kosmykami w\u0142os\u00f3w. Przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 dok\u0142adnie, mo\u017cna jeszcze dostrzec opuchni\u0119ty prawy policzek i skaleczenie w okolicach nosa. <\/p><p>Rany, kt\u00f3re mo\u017cna zlokalizowa\u0107 na podstawie \u015blad\u00f3w krwi na Ca\u0142unie Tury\u0144skim, wydaj\u0105 si\u0119 pokryte strupami. Cie\u0144 pod ustami wskazuje na zwiotczenie rys\u00f3w twarzy w obliczu \u015bmierci. Niemniej jednak nie tylko usta s\u0105 otwarte, ale tak\u017ce wargi, jakby wypowiada\u0142y liter\u0119 \u201eA\u201d \u2013 jak \u201eAbba\u201d, co po aramejsku oznacza \u201eOjciec\u201d.  <\/p><p>Ze wzgl\u0119du na w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u, z kt\u00f3rego wykonano ca\u0142un \u2013 cienkiej, przezroczystej tkaniny o wymiarach 24 x 17,5 cm \u2013 motyw wydaje si\u0119 zmienia\u0107 w zale\u017cno\u015bci od padania \u015bwiat\u0142a i perspektywy. Czasami jedna \u017arenica wydaje si\u0119 wi\u0119ksza od drugiej, jakby w wyniku uderzenia utraci\u0142a zdolno\u015b\u0107 dostosowywania si\u0119 do jasno\u015bci. \u015awiadczy o tym r\u00f3wnie\u017c widoczne nagromadzenie p\u0142ynu pod t\u0119cz\u00f3wk\u0105:  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873e820 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"873e820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"344\" height=\"192\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/description_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1950\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/description_1.jpg 344w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/description_1-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bc6a62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bc6a62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chwilami oczy zdaj\u0105 si\u0119 nawet zmienia\u0107 kierunek patrzenia:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8382003 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8382003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"344\" height=\"160\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/description_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1951\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/description_2.jpg 344w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/description_2-300x140.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fce4f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fce4f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W cudowny spos\u00f3b wizerunek jest widoczny z obu stron, jednak\u017ce z ka\u017cdej z nich inaczej. Patrz\u0105c od o\u0142tarza Jezus prezentuje si\u0119 jako u\u015bmiechaj\u0105cy si\u0119 zwyci\u0119zca nad \u015bmierci\u0105. <\/p><p>Podobnie jak w przypadku Ca\u0142unu Tury\u0144skiego trudno wykaza\u0107 na Sudarium obecno\u015b\u0107 pigment\u00f3w. Jednocze\u015bnie paleta kolor\u00f3w Sudarium w zale\u017cno\u015bci od o\u015bwietlenia przechodzi od brunatnych poprzez szaro\u015bci a\u017c po z\u0142oto\u017c\u00f3\u0142te. R\u00f3\u017cowy odcie\u0144 na czole sprawia wra\u017cenie, \u017ce chodzi o osob\u0119 dopiero co reanimowan\u0105. Przy silniejszym \u015bwietle welon ma kolor bia\u0142y, a odbicie staje si\u0119 niewidoczne. Podobnie jak to jest w przypadku t\u0119czy, czy te\u017c skrzyde\u0142 motyli, kolory na Sudarium podlegaj\u0105 zjawisku za\u0142amywania si\u0119 i nak\u0142adania fal \u015bwietlnych.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opis \u201e\u015bwiat\u0142em okryty jak p\u0142aszczem\u201c \u2013 Ps 104,2 Oczy w kszta\u0142cie migda\u0142\u00f3w, wygi\u0119te brwi, w\u0105ski nos, lekko otwarte usta \u2013 tak objawia si\u0119 ludziom oblicze z Sudarium \u2013 proporcjonalna twarz, otoczona d\u0142ugimi w\u0142osami i rzadk\u0105 brod\u0105 zako\u0144czon\u0105 kosmykami w\u0142os\u00f3w. Przygl\u0105daj\u0105c si\u0119 dok\u0142adnie, mo\u017cna jeszcze dostrzec opuchni\u0119ty prawy policzek i skaleczenie w okolicach nosa. Rany, kt\u00f3re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4172"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4183,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4172\/revisions\/4183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}