{"id":418,"date":"2025-11-05T16:49:46","date_gmt":"2025-11-05T15:49:46","guid":{"rendered":"http:\/\/sudariumchristi.stage.bergwerk-it.de\/maryja-z-gwadelupe\/bisior-i-czysty-len\/"},"modified":"2025-12-19T13:41:48","modified_gmt":"2025-12-19T12:41:48","slug":"bisior-i-czysty-len","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/maryja-z-gwadelupe\/bisior-i-czysty-len\/","title":{"rendered":"Obraz niewykonany ludzk\u0105 r\u0119k\u0105 \u2013 por\u00f3wnanie"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Capilla
<\/div>
Capilla del Pocito<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"Basilica
<\/div>
Basilica del Volto Santo, Manoppello<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>
\"La
<\/div>
La Villa, Mexico D.F.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ca\u0142un Tury\u0144ski i Sudarium z Manoppello, dzi\u0119ki swojej przedniej perspektywie, sprawiaj\u0105 wra\u017cenie zdj\u0119\u0107 przypominaj\u0105cych zdj\u0119cia biometryczne. Wizerunek Maryi z Gwadelupe w Meksyku przypomina natomiast w wi\u0119kszym stopniu obraz, czyli odwzorowanie postaci Maryi w sztuce. Zastosowane s\u0105 na nim: olej, tempera, farba wodna i przetworzona tempera, a wi\u0119c najr\u00f3\u017cniejsze techniki malarskie; jednak nie mo\u017cna rozpozna\u0107 \u017cadnego \u015bladu p\u0119dzla. <\/p>

Podczas, gdy przy wyborze ca\u0142un\u00f3w pogrzebowych, ze wzgl\u0119du na wielk\u0105 cze\u015b\u0107 zwracano uwag\u0119 na wyj\u0105tkow\u0105 ich jako\u015b\u0107, materia\u0142 no\u015bny obrazu Maryi z Gwadelupe jest gorszej jako\u015bci. W normalnych warunkach taka tkanina nie jest w stanie przetrwa\u0107 d\u0142u\u017cej ni\u017c 20 lat. Tilma w stylu rzymskiej togi, kt\u00f3r\u0105 nosi\u0142 Juan Diego, zrobiona jest z grubego materia\u0142u utkanego z w\u0142\u00f3kien agawy. Aby pomalowa\u0107 tego rodzaju materia\u0142, konieczny jest podk\u0142ad. Jednak ca\u0142kowicie go brak, poniewa\u017c w przeciwnym wypadku obejrzenie motywu z drugiej strony nie by\u0142oby mo\u017cliwe. Niekt\u00f3re nier\u00f3wno\u015bci zosta\u0142y najzwyczajniej wykorzystane do nadania g\u0142\u0119bi rysom twarzy. Mimo wszystko powierzchnia wykazuje g\u0142adko\u015b\u0107, kt\u00f3rej naukowcy nie s\u0105 w stanie wyt\u0142umaczy\u0107. Podczas, gdy Ca\u0142un z Manoppello mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 z obu stron, obraz Maryi z Gwadelupe wykazuje tylko jednostronn\u0105 przejrzysto\u015b\u0107, a zielona plamka na tylnej cz\u0119\u015bci nie jest widoczna z przodu obrazu. <\/p>

Podobnie jak w przypadku obydwu obraz\u00f3w na Ca\u0142unach, mo\u017cemy mie\u0107 do czynienia z odwzorowaniem naturalnej wielko\u015bci: drobna posta\u0107 na dwucz\u0119\u015bciowym p\u0142aszczu o wymiarach ok. 1,67 x 1,05 m ma wysoko\u015b\u0107 1,43 m. Natomiast z pewnej odleg\u0142o\u015bci obraz wydaje si\u0119 by\u0107 wi\u0119kszy, wyra\u017aniejszy.<\/p>

W przeciwie\u0144stwie do Ca\u0142unu i Sudarium, cudowny obraz Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny z Gwadelupe, od momentu jego powstania dost\u0119pny by\u0142 szerokiej publiczno\u015bci – przez d\u0142ugi czas bez specjalnego zabezpieczenia. Mimo geograficznie uwarunkowanych, niekorzystnych wp\u0142yw\u00f3w atmosferycznych, \u015bwiat\u0142a \u015bwiec, sadzy i kadzid\u0142a, dotkni\u0119\u0107 niezliczonych pielgrzym\u00f3w, wypadkowi z kwasem i jednego zamachu, nie tylko tkanina, ale tak\u017ce jej kolory zachowane zosta\u0142y w zaskakuj\u0105co dobrym stanie. Zadziwiaj\u0105ce jest r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce r\u00f3\u017cowe odcienie s\u0105 przepuszczalne dla promieni podczerwonych i nie mo\u017cna wykry\u0107 \u015blad\u00f3w \u017cadnych organicznych lub mineralnych farb. Kolory, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 zmienia\u0107 przy zmianie k\u0105ta widzenia, powstaj\u0105 poprzez za\u0142amanie \u015bwiat\u0142a, tak samo jest gdy patrzymy na Sudarium i na skrzyd\u0142a motyli. <\/p>

Szczeg\u00f3lne znaczenie maj\u0105 oczy, kt\u00f3re w przypadku tego \u201eobrazu niewykonanego r\u0119k\u0105 ludzk\u0105\u201c (Acheiropo\u00edetos), sprawiaj\u0105 wra\u017cenie prawie zamkni\u0119tych. W oczach Maryi z Gwadelupe mo\u017cna bowiem udowodni\u0107 wyst\u0119powanie r\u00f3\u017cnych zjawisk optycznych, dotyczacych oka ludzkiego, ktore zosta\u0142y odkryte w XIX w., a zwi\u0105zanych z refleksami \u015bwietlnymi (Helmholtz) i odbiciem promieni \u015bwiat\u0142a (Purkinje-Samson). Opr\u00f3cz tego w jej oczach, zosta\u0142a utrwalona scena powstania tego obrazu z odpowiednim zniekszta\u0142ceniem spowodowanym zakrzywieniem rog\u00f3wki oraz przesuni\u0119ciem typowym dla drugiego oka. Mo\u017cliwe jest nawet zidentyfikowanie obecnych tam wtedy os\u00f3b. <\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Villa, Mexico D.F. La Villa, Mexico D.F. La Villa, Mexico D.F. La Villa, Mexico D.F. La Villa, Mexico D.F. Capilla del Pocito Basilica del Volto Santo, Manoppello La Villa, Mexico D.F. La Villa, Mexico D.F. Ca\u0142un Tury\u0144ski i Sudarium z Manoppello, dzi\u0119ki swojej przedniej perspektywie, sprawiaj\u0105 wra\u017cenie zdj\u0119\u0107 przypominaj\u0105cych zdj\u0119cia biometryczne. Wizerunek Maryi z […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":402,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-418","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3645,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418\/revisions\/3645"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}