{"id":4180,"date":"2025-11-05T16:51:07","date_gmt":"2025-11-05T15:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/maria-z-absam\/"},"modified":"2026-03-24T10:34:12","modified_gmt":"2026-03-24T09:34:12","slug":"maria-z-absam","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/maria-z-absam\/","title":{"rendered":"Maria z Absam"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4180\" class=\"elementor elementor-4180 elementor-61\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85abdd6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85abdd6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1ea6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f1ea6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab94e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bab94e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cudowny obraz w Absam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca6141b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ca6141b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa56deb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa56deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"txt1\">17 stycznia 1797 roku, mi\u0119dzy godzin\u0105 pi\u0119tnast\u0105 a szesnast\u0105, 18-letnia Rosina Bucher odkry\u0142a wizerunek Matki Boskiej na szybie okna na parterze domu swoich rodzic\u00f3w w Absam w Tyrolu.<\/p><p class=\"txt1\">Po pojawieniu si\u0119 obrazu zosta\u0142 on poddany dok\u0142adnej analizie przez w\u0142adze \u015bwieckie i duchowne, naukowc\u00f3w oraz rzemie\u015blnik\u00f3w.<\/p><p class=\"txt1\">Na g\u0142adkiej powierzchni szk\u0142a nie stwierdzono \u017cadnych \u015blad\u00f3w oddzia\u0142ywania zewn\u0119trznego ani r\u00f3\u017cnic w strukturze powierzchni. Obraz mo\u017cna zmy\u0107, ale w kr\u00f3tkim czasie pojawia si\u0119 ponownie, zaczynaj\u0105c od zamglenia szyby. Nawet substancje chemiczne nie spowodowa\u0142y trwa\u0142ego znikni\u0119cia wizerunku. Po zastosowaniu r\u00f3\u017cnych metod szlifowania i polerowania obraz nie pojawi\u0142 si\u0119 ponownie jedynie w miejscach, kt\u00f3re zosta\u0142y wyszlifowane krzemionk\u0105.   <\/p><p class=\"txt1\">Chocia\u017c w\u0142adze wykluczy\u0142y cud na podstawie przeprowadzonego dochodzenia, mieszka\u0144cy przenie\u015bli ten cudowny obraz do ko\u015bcio\u0142a parafialnego \u015bw. Micha\u0142a, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 najwa\u017cniejszym sanktuarium maryjnym w Tyrolu i w 2000 roku zosta\u0142 podniesiony przez papie\u017ca Jana Paw\u0142a II do rangi bazyliki.<\/p><p class=\"txt1\">Portret pojawi\u0142 si\u0119 w czwartej cz\u0119\u015bci g\u00f3rnej po\u0142owy skrzyd\u0142a okna wewn\u0119trznego, na szybie o wymiarach ok. 0,18 m x 0,13 m. Nie jest on umieszczony po\u015brodku szyby, lecz przesuni\u0119ty w kierunku lewej kraw\u0119dzi\/lewego dolnego rogu.<\/p><p class=\"txt1\">Przypomina nie tyle fotografi\u0119, co czarno-bia\u0142y, ekspresjonistyczny drzeworyt, kt\u00f3ry &#8211; poprzez brak koloru i delikatne kontury &#8211; skupia si\u0119 na istotnych informacjach zawartych w pierwowzorze.<\/p><p class=\"txt1\">Podczas gdy u Matki Bo\u017cej z Guadalupe p\u0142aszcz zakrywa w\u0142osy z przedzia\u0142kiem, g\u0142ow\u0119 Matki Bo\u017cej z Absam otacza podw\u00f3jny welon. P\u0142aszcz otaczaj\u0105 promienie s\u0142oneczne, a welon \u2013 aureola. <\/p><p class=\"txt1\">W obu wizerunkach Matki Bo\u017cej g\u0142owa jest pochylona pod podobnym k\u0105tem w prawo. Podczas gdy wzrok Marii z Guadalupe skierowany jest w d\u00f3\u0142 w prawo, Maria z Absam wydaje si\u0119 patrze\u0107 na obserwatora z zamy\u015bleniem. W prawym oku wida\u0107 \u0142zy.  <\/p><p class=\"txt1\">Cztery wizerunki Marii i Jezusa niewykonane r\u0119k\u0105 ludzk\u0105 \u2013 jeden portret i jeden obraz ca\u0142ej postaci \u2013 s\u0105 do siebie podobne, wszystkie przedstawione twarze maj\u0105 w\u0105ski, wyd\u0142u\u017cony nos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa93c3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa93c3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec6908 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ec6908\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/absam_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2045\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cudowny obraz w Absam<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1af7f79 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1af7f79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/absam_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2046\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><br><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819d305 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"819d305\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/absam_3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2047\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cudowny obraz w Absam 17 stycznia 1797 roku, mi\u0119dzy godzin\u0105 pi\u0119tnast\u0105 a szesnast\u0105, 18-letnia Rosina Bucher odkry\u0142a wizerunek Matki Boskiej na szybie okna na parterze domu swoich rodzic\u00f3w w Absam w Tyrolu. Po pojawieniu si\u0119 obrazu zosta\u0142 on poddany dok\u0142adnej analizie przez w\u0142adze \u015bwieckie i duchowne, naukowc\u00f3w oraz rzemie\u015blnik\u00f3w. Na g\u0142adkiej powierzchni szk\u0142a nie stwierdzono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4180","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4181,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4180\/revisions\/4181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}