{"id":374,"date":"2025-11-05T16:46:46","date_gmt":"2025-11-05T15:46:46","guid":{"rendered":"http:\/\/sudariumchristi.stage.bergwerk-it.de\/poezie-si-adevar\/furtul-veronicai\/"},"modified":"2026-01-21T13:20:40","modified_gmt":"2026-01-21T12:20:40","slug":"furtul-veronicai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/poezie-si-adevar\/furtul-veronicai\/","title":{"rendered":"Furtul Veronic\u0103i"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"374\" class=\"elementor elementor-374 elementor-44\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9530c99 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9530c99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29403fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29403fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f8c55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52f8c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"txt1\">O ram\u0103 vene\u021bian\u0103 deteriorat\u0103, cristal spart \u2013 \u00een tezaurul Bazilicii Sf\u00e2ntul Petru, rama \u00een care Veronica a fost p\u0103strat\u0103 \u00eentre dou\u0103 geamuri p\u00e2n\u0103 \u00een secolul al XVII-lea poate fi v\u0103zut\u0103 \u0219i ast\u0103zi. Dimensiunile sale o dovedesc: o ram\u0103 perfect potrivit\u0103 pentru Sudariul din Manoppello, dar nu \u0219i pentru relicva \u00eentunecat\u0103 \u0219i opac\u0103 venerat\u0103 \u00een Vatican sub numele de Veronica, pe care doar c\u00e2torva ale\u0219i li se permite s\u0103 o vad\u0103 de aproape. Acesta este unul dintre motivele pentru care acum se pune la \u00eendoial\u0103 dac\u0103 Veronica original\u0103 se mai afl\u0103 \u00een Vatican.  <\/p><p class=\"txt1\">Perioada modern\u0103 timpurie, marcat\u0103 de Reform\u0103 \u0219i Contrareform\u0103 cu profundele lor impacturi sociale \u0219i zdruncinat\u0103 de r\u0103zboaie religioase, ofer\u0103 contextul istoric pentru pierderea Veronic\u0103i:<\/p><p class=\"txt1\">Pe 18 aprilie 1506, a fost pus\u0103 piatra de temelie a Bazilicii Sf\u00e2ntul Petru. Aceasta se afl\u0103 ast\u0103zi sub Coloana Veronic\u0103i, \u00een a c\u0103rei cript\u0103 urma s\u0103 fie p\u0103strat\u0103 \u00een siguran\u021b\u0103 pre\u021bioasa relicv\u0103. Construc\u021bia Bazilicii Sf\u00e2ntul Petru a fost finan\u021bat\u0103 par\u021bial prin v\u00e2nzarea de indulgen\u021be, ceea ce a dus la tezele lui Luther \u0219i la Reform\u0103. Conform \u201eRelatione historica\u201d, o relatare istoric\u0103 a lui Donato da Bomba, \u00een anul \u00een care a fost pus\u0103 piatra de temelie, Dr. Giacomo Antonio Leonelli a primit Sf\u00e2nta Fa\u021b\u0103, \u201eIl Volto Santo\u201d, de la un pelerin din Manoppello.   <\/p><p class=\"txt1\">\u00cen 1527, mercenarii \u0219i lanschec\u021bii au jefuit Roma \u00een timpul \u201eSacco di Roma\u201d, iar diver\u0219i martori contemporani au depl\u00e2ns pierderea Veronic\u0103i. Cu toate acestea, Veronica a fost expus\u0103 de mai multe ori p\u00e2n\u0103 la \u00eenceputul secolului al XVII-lea: \u00een 1533, 1550, 1575, 1580 \u0219i 1600. <\/p><p class=\"txt1\">\u00cen 1606, racla Veronic\u0103i a fost mutat\u0103 \u00een noua Bazilic\u0103 Sf\u00e2ntul Petru din Roma; \u00een 1608, vechiul oratoriu care \u00eel ad\u0103postise anterior a fost demolat. O copie a \u201eRelatione historica\u201d, p\u0103strat\u0103 la L&#8217;Aquila, con\u021bine o not\u0103 \u00eentr-un alt manuscris care afirm\u0103 c\u0103, \u00een acela\u0219i an, so\u021bul Marziei Leonelli ar fi furat imaginea sf\u00e2nt\u0103 din casa socrului s\u0103u. <\/p><p class=\"txt1\">\u201eOpusculum de Sacrosanto Veroniciae Sudario\u201d \u2013 Lucrare mic\u0103 a Preasf\u00e2ntului V\u0103l al Veronic\u0103i \u2013 un inventar al comorilor vechii Bazilici Sf\u00e2ntul Petru realizat de Jacopo Grimaldi din 1618 (posibil anterior cu doi sau trei ani), prezint\u0103 Sf\u00e2nta Fa\u021b\u0103 cu ochii deschi\u0219i pe pagina de titlu. Copia fidel\u0103 din 1635 \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 o fa\u021b\u0103 cu ochii \u00eenchi\u0219i, indic\u00e2nd faptul c\u0103 a fost inspirat\u0103 de Giulgiul din Torino. Din 1616, copierea V\u0103lului Veronic\u0103i fusese rezervat\u0103 canonicilor de la Sf\u00e2ntul Petru, care \u00eenf\u0103\u021bi\u0219au fa\u021ba cu ochii \u00eenchi\u0219i. \u00cen 1628, \u00een urma unei \u201erechem\u0103ri\u201d unice, chiar \u0219i copiile realizate anterior au fost distruse.   <\/p><p class=\"txt1\">\u00cen 1618 sau 1620 \u2013 cele dou\u0103 versiuni ale \u201eRelatione historica\u201d din L&#8217;Aquila \u0219i Manoppello difer\u0103 \u00een acest aspect \u2013 Donato Antonio de Fabritiis a dob\u00e2ndit V\u0103lul Veronic\u0103i. Europa se afla \u00een pragul R\u0103zboiului de Treizeci de Ani, \u00een care principatele italiene \u0219i Sf\u00e2ntul Scaun, de\u0219i \u00een mare parte neglijate de istoriografie, au fost implicate de la bun \u00eenceput. \u00cen 1620, dup\u0103 doi ani de construc\u021bie, a fost fondat\u0103 m\u0103n\u0103stirea capucin\u0103 din Manoppello.  <\/p><p class=\"txt1\">Conform \u201eRelatione historica\u201d, De Fabritiis a l\u0103sat mo\u0219tenire Sudariumul capucinilor \u00een 1638. Relatarea istoric\u0103 a fost finalizat\u0103 \u00een 1645, citit\u0103 public cu voce tare \u00een anul urm\u0103tor, \u00eempreun\u0103 cu actul de dona\u021bie, iar Sudariumul a fost expus pentru prima dat\u0103. <\/p><p class=\"txt1\">R\u0103m\u00e2ne incert c\u00e2nd \u0219i \u00een ce circumstan\u021be Veronica s-a pierdut la Roma \u0219i a ajuns la Manoppello. F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, Vaticanul, con\u0219tient de num\u0103rul de pelerini, nu a dorit s\u0103 fac\u0103 public\u0103 pierderea. Este probabil ca o dat\u0103 anterioar\u0103 pentru sosirea Volto Santo la Manoppello s\u0103 fi fost dat\u0103 \u00een \u201eRelatione historica\u201d, printre alte surse, pentru a o proteja de a fi recuperat\u0103 sau distrus\u0103. Este posibil ca capucinii, care, \u00een calitate de c\u0103lug\u0103ri cer\u0219etori, puteau str\u0103bate \u021bara nestingheri\u021bi de t\u00e2lhari, s\u0103 o fi adus \u00een acest loc.   <\/p><p class=\"txt1\">M\u0103n\u0103stirea din Manoppello a fost evident construit\u0103 pentru a g\u0103zdui Sudariumul, care, conform \u201eRelatione historica\u201d, nu se afla \u00eenc\u0103 \u00een posesia capucinilor la acea vreme. Altarul m\u0103n\u0103stirii originale din Penne, anterior identic\u0103, este \u00eencoronat de o cruce, \u00een timp ce altarul din Manoppello, aflat acum \u00een tezaurul m\u0103n\u0103stirii, \u00eel \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe Hristos cel \u00cenviat. Fosta Capel\u0103 a Sfintei Veronica este acum \u00eenchis\u0103, deoarece spa\u021biul era necesar pentru c\u0103minul pelerinilor. Ast\u0103zi, doar o fereastr\u0103 de sticl\u0103 \u00eenchis\u0103 la culoare, prin care nu poate p\u0103trunde lumina \u00een biseric\u0103, sugereaz\u0103 fostul spa\u021biu interior.   <\/p><p class=\"txt1\">Se pare c\u0103 Sudariumul era zidit \u00eentr-un st\u00e2lp care separa altarul de presbiteriu. Interesant este c\u0103 o pictur\u0103 care \u00eenf\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 Volto Santo oferit capucinilor \u00eempodobe\u0219te acum acest loc. \u00cen 1686, a fost plasat \u00eentr-un tabernacol asigurat cu trei \u00eencuietori, care puteau fi deschise doar atunci c\u00e2nd primarul, preotul paroh din Manoppello \u0219i tutorele ordinului capucin erau prezen\u021bi cu cheile lor respective. Dac\u0103 preten\u021bia capucinilor asupra propriet\u0103\u021bii ar fi fost irefutabil\u0103, a\u0219a cum sugereaz\u0103 \u201eRelatione historica\u201d \u0219i actul de dona\u021bie, Sudariumul nu ar fi trebuit s\u0103 fie zidit, iar capucinii ar fi avut acces exclusiv la el.   <\/p><p class=\"txt1\">\u00cen 1714, Volto Santo a fost \u00eenr\u0103mat. Acesta a primit un altar \u00een fosta capel\u0103 marian\u0103, cu o poart\u0103 de fier care putea fi ridicat\u0103 \u0219i cobor\u00e2t\u0103. \u00cen 1718, Papa Clement al XI-lea a acordat pelerinilor care mergeau la Volto Santo o indulgen\u021b\u0103 de \u0219apte ani, f\u0103r\u0103 ca Vaticanul s\u0103 revendice vreo preten\u021bie de proprietate. Abia \u00een 1923, Volto Santo \u0219i-a g\u0103sit locul actual pe altarul principal.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8989302 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8989302\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16b02b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f16b02b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"402\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robbery.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3473\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robbery.jpg 300w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robbery-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Cadru gol al Veronic\u0103i cu discul de cristal de st\u00e2nc\u0103 spart din tezaurul Bazilicii Sf\u00e2ntul Petru<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba10ef elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fba10ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/flag.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3474\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Roma, steagul G\u0103rzii Elve\u021biene 1512<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe59fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"efe59fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"424\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opusculum-1618.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3475\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opusculum-1618.jpg 300w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opusculum-1618-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Opusculum din anul 1618<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-846570a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"846570a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"424\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opusculum-1635.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3476\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opusculum-1635.jpg 300w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opusculum-1635-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Opusculum din anul 1635<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b59ac1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1b59ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tabernacle_1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tabernacle_1.jpg 300w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tabernacle_1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Tabernacolul cu trei \u00eencuietori<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb8451a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb8451a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tabernacle_2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3478\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tabernacle_2.jpg 300w, https:\/\/www.sudariumchristi.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tabernacle_2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ram\u0103 vene\u021bian\u0103 deteriorat\u0103, cristal spart \u2013 \u00een tezaurul Bazilicii Sf\u00e2ntul Petru, rama \u00een care Veronica a fost p\u0103strat\u0103 \u00eentre dou\u0103 geamuri p\u00e2n\u0103 \u00een secolul al XVII-lea poate fi v\u0103zut\u0103 \u0219i ast\u0103zi. Dimensiunile sale o dovedesc: o ram\u0103 perfect potrivit\u0103 pentru Sudariul din Manoppello, dar nu \u0219i pentru relicva \u00eentunecat\u0103 \u0219i opac\u0103 venerat\u0103 \u00een Vatican [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":349,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-374","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3973,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions\/3973"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sudariumchristi.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}